Voici le texte adapté avec vos informations. J’ai remplacé toutes les mentions de Contenedores Marítimos Del Sur SL par Contenedores Y Transportes Del Cinca SA et intégré vos coordonnées.


Condiciones Generales de Venta (CGV)

Artículo 1: Objeto

Las presentes condiciones generales de venta (en adelante «CGV») regulan la relación contractual entre la sociedad Contenedores Y Transportes Del Cinca SA, cuyo domicilio social se encuentra en Calle Navarra, Cortes, 31530, Navarra – España, inscrita con CIF: A31269459, teléfono +34 607 49 93 05, correo electrónico clientas@contenedorestransportes.es, con la denominación social Contenedores Y Transportes Del Cinca SA.

Estas CGV se aplican sin restricción ni reserva a todas las ventas realizadas por la empresa Contenedores Y Transportes Del Cinca SA (en adelante, el «Vendedor») con compradores no profesionales (en adelante, el «Cliente» o el «Comprador»), que deseen adquirir los Productos puestos a la venta por el Vendedor mediante compra inmediata o mediante la realización de un pedido a través de la página web del Vendedor, por teléfono o cualquier otro medio a distancia.

El Vendedor o Contenedores Y Transportes Del Cinca SA, el Cliente o el Comprador, en lo sucesivo podrán ser referidos individualmente como la “Parte” o colectivamente como las “Partes”.

Las CGV especifican en particular las condiciones para la compra, el pedido, el pago y la entrega de los Productos solicitados por los Clientes.

Estas CGV se aplican con exclusión de todas las demás condiciones. Se comunican sistemáticamente a cualquier Cliente antes de la compra inmediata o antes de realizar un pedido y prevalecerán, en su caso, sobre cualquier otra versión o documento contradictorio.

El Cliente declara haber leído estas CGV y haberlas aceptado antes de su compra o de la realización de su pedido. Las presentes CGV pueden estar sujetas a modificaciones posteriores, siendo la versión aplicable a la compra del Cliente la vigente en la fecha de la compra o del pedido.

La validación del pedido por parte del Cliente implica la aceptación sin restricciones ni reservas de las presentes CGV. Cualquier condición contraria establecida por el Comprador y no aceptada por escrito es inoponible frente a Contenedores Y Transportes Del Cinca SA.


Artículo 2 – Zona geográfica

La venta online de los Productos presentados en la página web del Vendedor está reservada a Compradores residentes en España.


Artículo 3 – Características de los Productos ofrecidos a la venta

Los productos puestos a la venta por el Vendedor son principalmente contenedores y envases industriales (en adelante, los «Productos»).

Las principales características de los Productos y, en particular, las especificaciones, ilustraciones e indicaciones de dimensiones o capacidad de los Productos, se presentan en el catálogo del Vendedor publicado en su sitio web.

Las fotografías y gráficos presentados no son contractuales y no pueden comprometer la responsabilidad del Vendedor. El Cliente está obligado a consultar la descripción de cada producto para conocer sus propiedades y particularidades esenciales.

Las ofertas de productos están dentro de los límites de las existencias disponibles.


Artículo 4 – Pedidos realizados en el sitio web del Vendedor

El Comprador realiza un pedido en la página web del Vendedor.

Para comprar uno o más Productos, debe seguir el siguiente proceso:

  • Elección de productos y adición a la cesta
  • Validación del contenido de la cesta
  • Identificación en el sitio web o registro en el formulario de cliente
  • Elección del método de entrega
  • Elección del método de pago y aceptación de las CGV
  • Confirmación del pago

El Comprador recibirá un correo electrónico de confirmación del pedido con el resumen de su compra.

El Comprador podrá visualizar en cualquier momento los detalles de su pedido y corregir errores antes de confirmarlo.

Contenedores Y Transportes Del Cinca SA conserva la propiedad de los Productos hasta el pago total del pedido.

La empresa se reserva el derecho de cancelar o rechazar cualquier pedido de un Comprador con el que exista una disputa relacionada con el pago o la entrega de un pedido anterior.


Artículo 5 – Pedidos y compras inmediatas

Aparte de los pedidos realizados en el sitio web, los pedidos de Productos o compras directas se realizan de la siguiente manera:

  • Elección de productos
  • Identificación del Comprador
  • Elección del método de entrega
  • Elección del método de pago
  • Confirmación de pago

La venta se considerará definitiva tras la confirmación del pedido por parte del Vendedor y la recepción del pago íntegro.


Artículo 6 – Precio de los Productos

Los precios indicados en el sitio web de Contenedores Y Transportes Del Cinca SA, comunicados telefónicamente o disponibles en las instalaciones del Vendedor, están expresados en euros (€), impuestos incluidos.

Los precios son firmes en el momento de la validación del pedido.

Sin embargo, el Vendedor se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento fuera de los períodos de validez indicados.

Los gastos de envío, transporte y entrega no están incluidos en el precio de los productos y se facturarán adicionalmente cuando corresponda.


Artículo 7 – Condiciones de pago

El precio es pagadero en su totalidad en el momento de la compra o del pedido mediante transferencia bancaria.

Todos los pagos deberán hacerse a nombre de Contenedores Y Transportes Del Cinca SA.

Los pagos realizados por el Cliente solo se considerarán definitivos después de su cobro efectivo por parte del Vendedor.

El Vendedor se reserva el derecho de suspender o cancelar la entrega de pedidos en caso de incumplimiento de las condiciones de pago.


Artículo 8 – Entrega de Productos

Los Productos pedidos por el Comprador se entregarán en la dirección indicada por el Cliente.

Los plazos de entrega son indicativos y suelen ser de 7 a 15 días laborables, pudiendo ampliarse hasta 20 días dependiendo del destino.

La entrega se realizará siempre que la dirección sea accesible para camiones y en condiciones adecuadas para la descarga.

El Comprador deberá verificar el estado de los productos en el momento de la entrega y notificar cualquier incidencia en un plazo máximo de 3 días mediante carta certificada dirigida a:

Contenedores Y Transportes Del Cinca SA
Calle Navarra
31530 Cortes
Navarra – España

Correo electrónico: clientas@contenedorestransportes.es


Artículo 9 – Transferencia de propiedad y riesgos

La propiedad de los Productos se transfiere al Cliente únicamente tras el pago total del precio.

El riesgo de pérdida o deterioro se transfiere al Cliente en el momento de la entrega.


Artículo 10 – Derecho de desistimiento

El Comprador dispone de un plazo de 14 días para ejercer su derecho de desistimiento a partir de la recepción de los Productos.

Los productos deberán devolverse en su embalaje original y en perfecto estado, siendo los gastos de devolución a cargo del Cliente.


Artículo 11 – Responsabilidad del vendedor – Garantía

Los Productos vendidos por Contenedores Y Transportes Del Cinca SA cumplen con la normativa vigente y se benefician de:

  • Garantía legal de conformidad
  • Garantía contra vicios ocultos

El Cliente dispone de un plazo de dos años desde la entrega para reclamar en caso de defecto.


Artículo 12 – Propiedad intelectual

Todos los elementos del sitio web del Vendedor (fotografías, estudios, dibujos, modelos, etc.) siguen siendo propiedad exclusiva de Contenedores Y Transportes Del Cinca SA.

Cualquier reproducción o utilización está prohibida sin autorización previa por escrito.


Artículo 13 – Datos personales

Los datos personales comunicados por el Cliente son conservados por Contenedores Y Transportes Del Cinca SA únicamente para la gestión de su actividad comercial.

El Cliente tiene derecho a acceso, rectificación, oposición y supresión de sus datos personales conforme a la normativa vigente.

Para ejercer estos derechos puede contactar en:

📧 clientas@contenedorestransportes.es
📞 +34 607 49 93 05


Artículo 14 a 20 – Fuerza mayor, resolución, ley aplicable y litigios

Las presentes CGV se rigen por la legislación española.

En caso de litigio que no pueda resolverse amistosamente, el conflicto será sometido a los tribunales competentes de España.

El Cliente reconoce haber leído y aceptado las presentes Condiciones Generales de Venta antes de realizar cualquier compra.